Pesquisar neste blogue

quinta-feira, 22 de janeiro de 2026

Notícias Ao Fim Da Tarde

A Frase (12)

 Estes dias devem ser tudo menos um “fale agora ou cale-se para sempre”. Irmos todos para um lado do campo anunciar ao país que somos nós os democratas deixa o outro completamente livre para os que o querem comandar. Juntar em exército os descontentes, apontar o dedo ao “sistema” – “estão a ver? Todos iguais. Todo do mesmo lado. Farinha do mesmo saco. Só eu sou a cura.”

Mais escuta e menos proclamações. Pensar no que se vai dizer, antes de se dizer. Lembrar, por exemplo, aos que acham que vão “dar um murro na mesa” e mudar de vida, que não é com um Presidente da República que se faz isso – muito menos o português. Ou então, sim, no pior dos casos, recuperar o apreço ao valor dourado da quietude e fazer como já recomendava, na Grécia Antiga, o velho Pitágoras: “Se o que tens a dizer não é mais belo do que o silêncio, então cala-te.”

O problema não é, portanto, só de palavras, nem sequer de decibéis; começa por ser um problema de números – e de sobranceria. Pelo facto de o líder de um partido dar “indicação de voto”, isso não significa a transferência automática daqueles que nele votaram para o outro que agora “indica”. E só uma forma muito paternalista de olhar o mundo poderia pensar assim, tratar o cidadão como ovelha dum rebanho que irá para onde a mande o pastor.     (Alexandre Borges, OBSR)

Na Sombra Das Coisas

Kumi-yamashita

Gosto de ficar na sombra das coisas
no segredo delas, gosto
de entranhar a criação
de vagar como as ideias
como a arte que se entranha
e, incerto, incauto
renasço a cada dia.

(Adonis)

Tradução de Michel Sleiman

Nota: Esta frase evoca o espírito de Adónis  (Ali Ahmad Said Esber), um dos maiores poetas vivos da língua árabe, cuja obra mergulha precisamente no mistério, na redefinição do sagrado e na "mística da claridade".

Ver além do visível: Para Adónis, a poesia não descreve a realidade; ela cria-a de novo, revelando o que está oculto sob a superfície do quotidiano.

Abrace a incerteza: Habitar o segredo é aceitar que nem tudo precisa de ser explicado pela lógica racional.

A busca da identidade: Como ele escreve em muitas das suas obras, a verdade não é um destino, mas o próprio caminho da procura.