Pesquisar neste blogue

quarta-feira, 21 de julho de 2021

Notícias Ao Fim Da Tarde

A Frase

Paulo Rangel é das poucas referências brilhantes da nossa política. Não vai ser um vídeo colocado, cobardemente, e anos depois de um momento de fragilidade, numa rede social que o vai impedir de cumprir o seu destino. Pelo contrário. E quantos podem atirar pedras?'

(Eduardo Oliveira e Silva, Ji

Traduzir-se


 Uma parte de mim
é todo mundo:
outra parte é ninguém:
fundo sem fundo.
Uma parte de mim
é multidão:
outra parte estranheza
e solidão.
Uma parte de mim
pesa, pondera:
outra parte
delira.
Uma parte de mim
almoça e janta:
outra parte
se espanta.
Uma parte de mim
é permanente:
outra parte
se sabe de repente.
Uma parte de mim
é só vertigem:
outra parte,
linguagem.
Traduzir uma parte
na outra parte
— que é uma questão
de vida ou morte —
será arte?

(Ferreira Gullar)